Els Jutjats de Pau són òrgans judicials unipersonals ubicats en municipis petits o mitjans que no disposen de Registre Civil propi. Dependents del Ministeri de Justícia i coordinats pel jutge de primera instància del partit judicial corresponent, actuen com a Registres Civils delegats a la seva localitat. En ells s'inscriuen naixements, matrimonis civils, defuncions i altres fets vitals ocorreguts al municipi. Per a tràmits remots sense desplaçaments al poble, es recomana utilitzar serveis de gestories especialitzades, que gestionen la sol·licitud directament davant el Jutjat de Pau corresponent de forma professional i segura.

Funcions principals dels Jutjats de Pau com a Registre Civil

• Inscripció immediata de fets vitals: Registra naixements (en hospitals o domicilis), matrimonis civils celebrats per l'alcalde o jutge de pau, i defuncions al municipi.
• Expedició de certificats locals: Emet documents oficials per a esdeveniments inscrits al seu llibre registral, vàlids a tot Espanya.
• Celebració de matrimonis civils: El jutge de pau o l'alcalde poden oficiar casaments a l'ajuntament, amb inscripció automàtica.
• Gestió d'actes i partides: Porta els llibres de família i emet còpies literals o extractes.
• Remissió al Registre Civil principal: Envia còpies de les inscripcions al Registre Civil del partit judicial per al seu arxiu central.

Certificats que es poden obtenir en un Jutjat de Pau

Els Jutjats de Pau expedeixen certificats únicament per a fets ocorreguts al seu municipi des de 1870 en endavant. Són idèntics en validesa als del Registre Civil. Els principals són:

• Certificat de naixement: Acredita el naixement al municipi, amb data, hora, lloc i filiació. Necessari per a DNI, passaports o escolarització.
• Certificat de matrimoni: Registra matrimonis civils celebrats davant el jutge de pau o alcalde, amb dades de cònjuges i testimonis.
• Certificat de defunció: Confirma la defunció al municipi, amb data, lloc i causa mèdica si escau. Requerit per a enterrament, herència o assegurances.
• Certificat literal: Còpia completa de la inscripció original (naixement, matrimoni o defunció).
• Certificat d'estat civil: Prova l'estat actual (solter, casat, vidu) per a tràmits matrimonials.
• Certificat d'últimes voluntats i assegurances de defunció: Gestionable com a tràmit addicional si la defunció està inscrita localment.

Per a ús internacional, es pot sol·licitar apostilla de la Haia a través de la gestoria, encara que el document passi primer pel Registre Civil del partit.

Com obtenir-los a través d'una gestoria

Les gestories especialitzades contacten directament amb el Jutjat de Pau del municipi, gestionen la sol·licitud i envien el certificat per correu certificat. Ideal per a persones que viuen fora del poble o desitgen evitar viatges. No requereix signatura electrònica ni programari.

Requisits previs generals

• Dades de l'inscrit: Nom complet, data i municipi exacte del fet, referències (llibreta de família, tom/foli si es coneix).
• Identificació del sol·licitant: DNI, NIE o passaport.
• Adreça d'enviament: Per a recepció per correu certificat.
• Signatura al formulari per a autorització remota.

Costos associats (aproximats, via gestoria)

• Tarifa base per certificat: 55,00 € (IVA inclòs).
• Còpies addicionals: 5 € (segona), 10 € (tercera).
• Apostilla de la Haia: 25 €.
• Últimes voluntats o assegurances de defunció: 25 € cadascun.
• Prioritat màxima: 35 €.
• Enviament: Variable segons destinació (nacional/internacional).

El total es mostra abans del pagament, amb total transparència.

Enllaços per sol·licitar certificats a la gestoria

Indiqueu el nom del municipi al formulari; la gestoria localitzarà el Jutjat de Pau corresponent:

• Certificat de naixement: https://www.registrocivil.es/ca/sol-licitud-de-certificat-de-naixement/
• Certificat de matrimoni: https://www.registrocivil.es/ca/sol-licitud-de-certificat-de-matrimoni/
• Certificat de defunció: https://www.registrocivil.es/ca/sol-licitud-de-certificat-de-defuncio/